Do Writers of Adapted TV Shows and Movies Read the Source Material?

The question of whether writers of adapted TV shows and movies read the source material is a common one in the entertainment industry. This article explores the importance of reading the original source material for writers and examines the extent to which they adhere to the source material in their adaptations.

The Importance of Reading the Source Material

Writing an adaptation of a novel or video game requires a deep understanding of the original source material. This familiarity is crucial for preserving key elements like characters, themes, and plot intricacies. Proper understanding ensures that the adaptation stays true to the original, allowing for a seamless transition to the new medium.

However, the extent to which writers adhere to the source material can vary. Some adaptations aim for fidelity, while others take creative liberties to better suit the format of television or film. In some cases, writers may consult with original authors or rely on summaries and analyses if they cannot read the entire novel or game.

Arguments Against Reading the Source Material

Some argue that reading the source material is unnecessary. As one "industry insider" stated: 'Maybe a few. Most don’t even read previous drafts of the screenplay that other writers wrote.' This perspective highlights a concerning lack of respect for the original source and the creative process.

Several anecdotal examples illustrate the consequences of not reading the source material. For instance, the movie adaptation of Assassin's Creed, based on the video game of the same name, faced significant criticism for its lack of faithfulness to the game's narrative and gameplay mechanics. Despite a star-studded cast, the film failed to live up to expectations, demonstrating the importance of a well-informed script.

Why Reading the Source Material Matters

While some may argue that spending time on the source material is a waste, it is actually a crucial investment. For a 30-40 hour journey through the main quest of Assassin's Creed, for example, it is a minimal investment compared to the extensive pre-production and other creative work involved in filmmaking.

Additionally, when adapting books, reading the source material is often much quicker. Unless dealing with extremely long or complex works like In Search of Lost Time, most books can be completed in a day or two. This minimal investment can greatly enhance the quality of the adaptation.

Respect for the audience also plays a significant role. Box office success often hinges on whether the adaptation respects the source material. Movies that honor the source material tend to resonate with fans and regular audiences alike, leading to higher box office revenue and critical acclaim.

Conclusion

In conclusion, while some writers may choose not to read the source material, doing so is generally beneficial for creating high-quality adaptations. It ensures a deeper understanding of the narrative and characters, and it shows respect for both the original work and the audience.